Cum să citești Ulise: 12 pași (cu imagini)

Cuprins:

Cum să citești Ulise: 12 pași (cu imagini)
Cum să citești Ulise: 12 pași (cu imagini)

Video: Cum să citești Ulise: 12 pași (cu imagini)

Video: Cum să citești Ulise: 12 pași (cu imagini)
Video: 12 cărți ușoare în limba engleză 2024, Martie
Anonim

Haide, este Ulise. Considerată de mulți ca fiind a doua cea mai grea carte în limba engleză (mai ales pentru că cea mai grea carte în limba engleză necesită o cunoaștere de lucru a altor 8 limbi pentru a le citi), citirea lui Ulise este atât plăcută, cât și provocatoare. În ciuda reputației sale, nu este prea dificil de citit.

Pași

Citiți Ulysses Pasul 1
Citiți Ulysses Pasul 1

Pasul 1. Înțelegeți pe Ulise

Înainte de a învăța cum să citești pe Ulise, trebuie să știi în ce te bagi. Ulise cuprinde 18 "Episoade". Fiecare dintre aceste episoade a fost serializat separat și fiecare citește complet diferit. De exemplu, Episodul 14 parodează toți marii autori ai limbii engleze, mergând de la Chaucer la Dickens, iar Episodul 18 este un monolog lung de aproximativ 10 000 de cuvinte care cuprinde două propoziții uriașe. Fiecare episod se citește ca o carte complet diferită și în ea se află frumusețea lui Ulise.

Citiți Ulysses Pasul 2
Citiți Ulysses Pasul 2

Pasul 2. Nu utilizați un ghid

Când faceți un studiu formal, academic al lui Ulise, ar trebui să cumpărați o formă de ghid. Aceste cărți au o grosime de aproximativ patru sute de pagini și explică Ulysses rând cu rând. Acest lucru este bun, deoarece Ulise este plin de jocuri de cuvinte și referințe ezoterice, iar ghidurile explică totul. Cu toate acestea, trecerea de la ghid la ghid de mai multe ori este foarte enervant. Cel mai bun mod de a citi pe Ulise, dacă încercați să-l citiți pentru distracție, este să vă scufundați direct, salvând toate aceste ghiduri pentru un curs de facultate.

Citiți Ulysses Pasul 3
Citiți Ulysses Pasul 3

Pasul 3. Înțelegeți că este amuzant

Nu, într-adevăr, acest text de șapte sute de pagini este hilar. Întreaga idee a romanului este că Joyce ia eroii epici din Odiseea și îi transformă în acești pateticieni dublinieni. Sfârșitul episodului 4 prezintă o glumă de zece pagini scrise în același limbaj ridicat ca Odiseea. Înțelegând că fiecare propoziție are o formă de glumă, fie că este vorba de o referință ezoterică la literatură sau de un joc de cuvinte subtil, îl transformă pe Ulise într-o comedie foarte inteligentă.

Citiți Ulysses Pasul 4
Citiți Ulysses Pasul 4

Pasul 4. Nu vei înțelege totul

Dar asta se datorează în principal faptului că Joyce a conceput-o în acest fel. O parte din glumă este că nu veți obține totul și că există umor în asta. Râde ori de câte ori nu primești ceva, pentru că tocmai ai intrat într-una dintre cele mai strălucite glume practice din literatură.

Citiți Ulysses Pasul 5
Citiți Ulysses Pasul 5

Pasul 5. Luați-vă timp cu fiecare capitol

Deoarece fiecare capitol este scris diferit, este nevoie de câteva pagini pentru a intra în ritmul fiecărui episod.

Citiți Ulysses Pasul 6
Citiți Ulysses Pasul 6

Pasul 6. Cunoaște-ți episodul

Deoarece fiecare episod are un stil diferit, știind ce să apreciezi în prealabil te poate ajuta. Ca atare, iată o listă cu toate episoadele și marca lor de comedie.

  • Episodul 1: Roman normal.
  • Episodul 2: Un catehism informal.
  • Episodul 3: Monolog masculin elitist.
  • Episodul 4: Amuzant la mari eroi istorici.
  • Episodul 5: Natura hipnotică a religiei.
  • Episodul 6: Moartea.
  • Episodul 7: Râs de jurnalism (este scris ca un ziar; fii atent la titluri).
  • Episodul 8: jocuri de cuvinte alimentare, totul poate fi mâncat și totul mănâncă în acest capitol.
  • Episodul 9: Își bate joc de Hamlet și de elitiștii care dezbat despre piese obscure de literatură (în special batjocorindu-se pe anumiți cărturari care vor analiza ulterior Ulysses).
  • Episodul 10: Acest capitol nu are nicio legătură cu personajele principale. În schimb, este prezentat ca o serie de nuvele care înconjoară personajele secundare. Umorul este că este de fapt inutil și că majoritatea personajelor secundare își bat joc de personajele principale.
  • Episodul 11: Totul este un joc de cuvinte muzical. Se folosește o mulțime de onomatopee.
  • Episodul 12: Există doi naratori: unul este hipercolocial până la punctul de a nu avea sens și unul este hiperstiințific până la punctul de a nu avea sens. Competiția dintre naratori produce comedia.
  • Episodul 13: povestit de o fată tânără și totul este o glumă sexuală.
  • Episodul 14: O parodie elaborată a tuturor marilor autori englezi.
  • Episodul 15: Scris ca o piesă halucinantă într-un cartier roșu.
  • Episodul 16: Acest capitol este foarte ambiguu, iar comedia provine din confundarea personajelor cu alte personaje.
  • Episodul 17: Scrisă sub formă de catehism, comedia provine din formatul de întrebare și răspuns hiperstiințific aplicat la cele banale.
  • Episodul 18: Conștiința în flux a soției lui Bloom.
Citiți Ulysses Pasul 7
Citiți Ulysses Pasul 7

Pasul 7. Folosiți schemele

Joyce a scris doi organizatori grafici. Sunt numite scheme. Folosiți-le pentru a vă prezenta capitolul. Acestea pot fi găsite aici: https://en.wikipedia.org/wiki/Linati_schema_for_Ulysses și aici:

Citiți Ulysses Pasul 8
Citiți Ulysses Pasul 8

Pasul 8. Citiți-l cu voce tare

De preferat, cu accent irlandez. O mulțime de jocuri de cuvinte au mai mult sens atunci când sunt auzite.

Citiți Ulysses Pasul 9
Citiți Ulysses Pasul 9

Pasul 9. Configurați un program

Citirea acestui roman este dificilă, așa că trebuie să-ți configurezi un program sau vei renunța.

Citiți Ulysses Pasul 10
Citiți Ulysses Pasul 10

Pasul 10. Citiți în prealabil celelalte lucrări ale lui James Joyce

O mulțime de Ulysses își bat joc de dubliniștii romanului și de Un portret al artistului ca tânăr, astfel încât citirea lor în prealabil vă permite să exersați citirea stilului lui Joyce și vă oferă cunoștințe de bază pentru unele dintre glumele lui Joyce.

Citiți Ulysses Pasul 11
Citiți Ulysses Pasul 11

Pasul 11. Adnotați

Când primiți o glumă, scrieți-o în margini. Vă va ajuta să înțelegeți alte glume similare.

Citiți Ulysses Pasul 12
Citiți Ulysses Pasul 12

Pasul 12. Râdeți

Aceasta este o lucrare de ficțiune comică. Râdeți cu voce tare. Râdeți de tot. E amuzant.

sfaturi

  • Puneți un grup de prieteni să-l citească împreună cu dvs. Două capete sunt mai bune decât una, mai ales atunci când încercăm să dezlegăm jocurile de cuvinte complexe pe care le folosește James Joyce.
  • Aveam 16 ani când am citit pentru prima oară pe Ulise. Dacă un tânăr de 16 ani o poate face, puteți.
  • Nu te descuraja! Nu este o ispravă ușoară, dar este posibil.

Recomandat: