Numărarea este unul dintre primele lucruri pe care le înveți în majoritatea limbilor - la urma urmei, este simplu, nu-i așa? Nu în irlandeză! Începând cu cifre ar putea fi un botez de foc, dar vă va prezenta o serie întreagă de reguli importante. Ai dorit vreodată să înveți limba strămoșilor tăi irlandezi? Acum poti!
Pași
Metoda 1 din 3: Numărarea lucrurilor
Pasul 1. Aflați numerele de bază
Următoarele sunt numerele de la unu la zece:
-
1. A haon [ah hay-un]
Notă decât aon este una, dar la numărare folosim prefixul a. În unele cazuri, acest lucru înseamnă că adăugăm un séimhiú (una din cele două mutații) la cuvânt. Este o gramatică destul de avansată și probabil că veți „ști” doar dacă aveți nevoie de una sau nu până când ajungeți să o studiați în profunzime
- 2. A dó [ah doo - ca sloganul lui Homer Simpson!]
- 3. A trí [ah three]
- 4. Un ceathair [ah cah-her]
- 5. A cúig [ah coo-ig]
- 6. A sé [ah shay- rimează cu fânul englezesc]
- 7. O căutare [ah șocat]
- 8. A hocht [ah huck-t]
- 9. A naoi [ah nee]
- 10. A deich [ah jeh]
Metoda 2 din 3: Numărarea oamenilor
Pasul 1. Modificați-vă abordarea pentru numărarea oamenilor
Următoarele numere sunt înțelese ca însemnând oameni. Prin urmare, spuneți șase ani (șase persoane) în loc de șase ani daoine (șase persoane). Excepția de la aceasta este dacă doriți să clarificați cine a fost acolo, cum ar fi sixear altraí (șase asistente medicale) sau sixear brad (șase bărbați).
Pasul 2. Ia numărare
:
- 1 persoană: duine sau duine amháin sau aon duine amháin [duine: din-ah]
- 2 persoane: beirt [burch - rimează cu „lurch” și „church”]
- 3 persoane: triúr [adevărat-er]
- 4 oameni: ceathrar [cah-rir]
- 5 oameni: cúigear [coo-ig-ir]
- 6 persoane: seisear [seh-sher]
- 7 persoane: seachtar [șocat-er]
- 8 persoane: ochtar [uck-tir]
- 9 persoane: naonúr [aproape-nur]
- 10 persoane: deichniúr [jeh-nur]
Metoda 3 din 3: Înțelegerea gramaticii numărării
Pasul 1. Atenție la ele mutații
V-ați învățat numerele și sunteți aproape gata să vă numărați în jurul Emerald Isle. Cu toate acestea, există doar un lucru mai important. Când specificați ceea ce numărați, substantivul va lua una din cele două mutații (un séimhiú sau un úrú așa cum sunt cele mai cunoscute), în funcție de numărul specificat și dacă substantivul începe cu o vocală sau o consoană.
Pasul 2. Rețineți dacă mutația începe cu o consoană
Dacă începe cu o consoană, mutația va lua un séimhiú până la căutare și apoi va lua un urú până la zece inclusiv.
-
Exemplu: numărarea cuvintelor care încep cu o consoană, de ex. bărci (bád [bawd])
- Bád amháin
- Dhá bhád
- Trí bhád
- Ceathair bhád
- Cúig bhád
- Sé bhád
-
Aici ne schimbăm:
- Seacht mbád
- Ocht mbád
- Naoi mbád
- Deich mbád
- Mutația utilizată de la 7-10 este cunoscută sub numele de úrú. Următoarele litere iau un úrú (úrú este specificat între parantezele precedente: (m) b, (g) c, (n) d, (bh) f, (n) g, (b) p, (d) t, (n-) A/e/eu/o/tu